Einführung in die anglo-amerikanische Rechtssprache = Introduction to Anglo-American Law & Language

Introduction to Anglo-American Law & Language nimmt Bezug auf Band I, kann jedoch auch separat benutzt werden. Durch den vorliegenden Band erweitern Sie Ihren Fachwortschatz und Ihr Wissen noch einmal beträchtlich.

Der Autorin gelingt es, durch den kontrastiven Bezug zum deutschen Recht, das anglo-amerikanische Rechtssystem anschaulich und prägnant darzustellen und die Fachterminologie verständlich zu erläutern.

Im vorliegenden Band werden die Leser mit 500 neuen Fachbegriffen vertraut gemacht und vertiefen Ihre Arbeitstechniken mit angelsächsischen Texten.

Ein zweisprachiges Glossar Englisch-Deutsch, sowie Fragen zum Text und zur Grammatik dienen dabei zur Kompetenzerweiterung in der Fremdsprache.

Inhalt:

• Unit I Contracts
  • Überblick über die Voraussetzungen eines Vertrages, Rechtsfolgen eines Vertragsbruchs und die verschiedene Vertragstypen
  • Schließung von Verträgen durch Angebot und Annahme, Widerrufsmöglichkeiten, bindende Wirkung der Annahme, Optionsrechte.
  • Auslegung von Verträgen (neu)
  • Ausführliche Erklärung der "Consideration-Doktrin"
  • Darstellung der wichtigsten Gründen, warum eine Vertragspartei von der Verpflichtung zur Leistung befreit wird.
  • Einführung in den Uniform Commercial Code. Erläuterung der unterschiedlichen Voraussetzungen für Kaufvertrag zwischen Privaten und Kaufvertrag zwischen Kaufleuten.
• Unit II Torts
  • Ausführungen über vorsätzliche unerlaubte Handlungen (Körperverletzung etc)
  • Ausführungen zu den fahrlässig unerlaubten Handlungen und eine Reihe damit verwandter Problembereiche
  • Einführung in das Produkthaftungsrecht.